Downloadbereich
Auf dieser Seite stellen wir Ihnen alle wichtigen Unterlagen im PDF-Format zum Herunterladen zur Verfügung. Zum Betrachten der PDFs benötigen Sie den kostenlosen Adobe Reader, den Sie hier herunterladen können.
Elternformular
Dieses Formular ist bitte von allen nicht volljährigen Besuchern mit der Unterschrift der Eltern mitzubringen, wenn sie ohne Begleitung ihrer Eltern bei uns klettern möchten, z.B. wenn minderjährige Kinder ab 13 Jahre allein zu uns kommen oder wenn Sie als Erwachsener fremde Kinder mitbringen zum Beispiel als Geburtstagsgäste.
Application form
This form must be filled out and signed by all underaged visitors ́ parents. Children 13 years and up are only allowed to climb unaccompanied with this form. This form is also necessary for any supervising adult (kid’s birthdays and school classes).
Lehrerformular
Dieses Formular ist für alle Lehrer, die mit Ihren Schulklassen zu uns kommen. Bitte beachten Sie auch das zusätzlich notwendige Elternformular für alle Schüler unterschrieben mitzubringen.
Teachers form
This form is for all teachers who want to visit us with a school class. Please be aware that the underaged students have to bring the completed and signed parents form.